Para obtener resultados completos, seleccione el condado donde vive o donde se presenta su caso:
Reseña de un caso civil
Contents
Este artículo da un resumen del proceso de demandar o ser demandado. Hay reglas muy específicas bajo las leyes de Michigan que guían este proceso. Puede ser complicado comprender estas reglas, y no seguir una regla exactamente puede afectar el resultado de su caso. Es posible que le convenga hablar con un abogado.
Si tiene bajos ingresos es posible que sea elegible para servicios legales gratis. Sin importar sus ingresos puede usar la Guía para ayuda legal para encontrar abogados en su zona. Lamentablemente, esta herramienta solo está disponible en inglés. Esperamos tener una versión en español disponible pronto. Si no es elegible para servicios legales gratis y no puede pagar cuotas legales altas, le puede convenir contratar un abogado para ayudarle con partes de su caso, en vez de todo. Esto se llama representación de alcance limitado (limited scope representation, o LSR). Para obtener más información, lea La representación de alcance limitado (LSR): una manera más económica de contratar un abogado.
Para encontrar una lista de abogados que ofrecen LSR, haga clic en este enlace de Búsqueda de abogados del Colegio de Abogados del Estado de Michigan (State Bar of Michigan Lawyer Directory). Puede limitar los resultados a abogados en su área si llena su condado, ciudad, o código postal en la parte superior de la página donde dice "city, state, or zip.” También puede limitar los resultados por tema si llena el tipo de abogado que necesita (divorcio, patrimonio, etc.) en la parte donde dice “name or practice area.” Si desea encontrar abogados que hablen español, haga clic en "languages" (idiomas) y escriba “Spanish” (español).
Cómo empieza un caso en la corte
Cuando una persona, empresa u otra entidad presenta una demanda contra otra, esto empieza un caso en la corte civil. Los casos civiles son disputas privadas entre una o más personas, empresas u organizaciones. Este artículo solo tratará los casos civiles y no los casos penales.
Jurisdicción
Antes de que una corte pueda involucrarse en una disputa civil, tiene que tener la autoridad para decidir (o “escuchar”) el caso. Esto se llama “jurisdicción”.
Jurisdicción de acuerdo al tipo de disputa
La Constitución de Michigan y otras leyes determinan cuáles cortes pueden tratar distintos tipos de casos.
Jurisdicción de acuerdo al valor del caso
El monto de dinero en disputa determina en cual corte de Michigan se puede presentar el caso.
Jurisdicción de acuerdo a la ubicación
Las cortes de Michigan tienen jurisdicción sobre cualquier persona que esté viviendo o presente en Michigan cuando recibe la entrega legal de un caso.
Cómo presentar protestas a la jurisdicción
Si le hicieron a usted la entrega legal de papeles de la corte y no cree que las cortes de Michigan tienen jurisdicción sobre usted, tiene que decirlo en su primera moción o respuesta, la que presente primero.
La competencia territorial (lugar donde se realiza el caso)
Los casos civiles en general se tratan en el lugar donde ocurrió la disputa. Esto se conoce como la competencia territorial (lugar donde se realiza el caso).
Período de prescripción
Un período de prescripción (statute of limitations, o SOL) es el tiempo permitido por ley para presentar un caso. No todos los tipos de casos tienen un SOL, y el SOL es distinto para distintos tipos de asuntos legales.
Las partes
El demandante es la persona o parte que presenta la demanda. El demandado es la persona o parte contra la cual se presenta la demanda. Estas son las partes del caso.
Los alegatos
Desde la primera presentación hasta la orden final, un caso en la corte incluye muchos papeles. Los alegatos son los documentos principales en un caso de la corte, y todos se tienen que presentar en la corte.
La citación
La citación es un formulario que notifica al demandado del caso. Además le dice al demandado que responda por presentar una respuesta dentro de un período de tiempo específico.
La demanda
Un caso empieza cuando el demandante presenta una demanda en la corte. La demanda es el documento que explica la disputa. El demandante la usa para decirles al juez y al demandado por qué se presentó el caso.
Entrega legal
Cada vez que presenta algo en la corte, tiene que darle a la otra parte en su caso (o a su abogado, si tiene uno) una copia de lo que presentó. Esto se llama “entrega legal”. Cada vez que hace la entrega legal a la otra parte, tiene que darle a la corte en comprobante de que la hizo. Esto se llama una Prueba de entrega, o prueba de envío.
La primera presentación
Los papeles que presenta para empezar su caso en la corte (la citación y demanda) tienen que ser entregados legalmente al demandado en persona o por correo certificado.
Todas las demás presentaciones
Después de presentar los papeles de citación y demanda en su caso, es más fácil hacer la entrega legal de los papeles subsiguientes.
¿Qué pasa durante mi caso?
Después de presentar la citación y demanda, su casó habrá empezado. Una vez que el demandado reciba notificación del caso, tendrá la oportunidad de presentar su lado de la historia. (Este artículo tratará lo que sucede durante un caso en la corte civil).
La respuesta
El demandado puede presentar una respuesta con la corte. Esta es la oportunidad del demandado de presentar el otro lado de la historia.
Defensas
Una defensa es una buena razón por la cual el demandado no debería perder el caso, aunque el reclamo o acusación realizados en la demanda sean ciertos.
Las contrademandas
Un demandado que cree que el demandante le debe algo relacionado con los mismos hechos en la demanda debería presentar una contrademanda.
Alegatos enmendados
Es posible que cometa un error en los alegatos que presentó en la corte. Si pasa esto, debería “enmendar” o cambiar los alegatos.
Petición de juicio ante jurado
En algunos tipos de casos, un jurado puede tomar la decisión final. Si alguna de las partes desea tener un jurado, tiene que solicitar un juicio por jurado y pagar una cuota.
Cómo se selecciona el jurado
Si desea un juicio por jurado, tanto usted como el otro abogado o parte seleccionarán el jurado. El objetivo del proceso de selección de jurado es asegurar que el jurado sea neutral y justo.
El proceso de voir dire
Voir dire es el proceso de hacerles preguntas a posibles miembros del jurado. Debe hacer preguntas que le ayudarán a aprender sobre sus opiniones, creencias y antecedentes.
Recusar miembros del jurado
Luego los posibles miembros del jurado pueden ser despedidos por causa o por recusaciones perentorias hasta que se seleccione el jurado. Si cree que las características y experiencias de un posible miembro del jurado pueden afectar su capacidad para ser neutral y justo, puede tratar de despedir al miembro a través de una recusación.
Antes del juicio
Después de que el demandado presente una respuesta, el juez puede notificar a todas las partes de una conferencia o audiencia previa al juicio. En esta conferencia o audiencia se establecerán las fechas límite para el caso.
Revelación
La revelación es un paso en el juicio en el cual el demandante y el demandado tratan de obtener la mayor cantidad de información posible de cada uno.
Las mociones
Las mociones se usan para pedirle al juez que tome una decisión sobre algo antes o durante el juicio. En los casos de derecho familiar, también se usan mociones después de un fallo.
Ir a la corte
Recuerde que cuando se representa a sí mismo en la corte, se espera que siga las mismas reglas que corresponden a los abogados. Puede obtener información y un video sobre su comparecencia en la corte en la sección Ir a la corte. Además puede consultar información en la corte o en el sitio web de la corte para ver si hay reglas adicionales de la corte local.
Las pruebas
La información que cada lado presenta a la corte son las pruebas. Además de sus propios alegatos y testimonio, es posible que quiera que el juez escuche y vea otras pruebas para respaldar sus reclamos.
Resolver el caso
Hay varias maneras de resolver un caso. Puede haber un juicio que lo decide un juez o jurado, un acuerdo entre las partes, o un fallo por falta de comparecencia.
El juicio
Si un juez escucha las pruebas y decide un caso, se llama un juicio sin jurado. El fallo es la orden final del juez que dice lo que pasará como resultado de la decisión, como por ejemplo que una parte le tiene que pagar dinero a la otra.
Falta de comparecencia
Un fallo por falta de comparecencia es una orden de la corte que dice que una parte ganó porque la otra parte no presentó una respuesta o no fue a la corte. Es decir, si el demandado elige no participar, el demandante gana automáticamente.
Acuerdo
El demandante y el demandado podrían llegar a resolver el caso sin tener un juicio. Esto se llama un acuerdo.
¿Qué pasa después de mi caso?
Hide required field
Cómo apelar un fallo
Si no está de acuerdo con el dictamen del juez, es posible que tenga derecho a pedirle a una corte de mayor instancia que revise la decisión. Esto se llama una apelación. Las apelaciones pueden ser complicadas y hay límites de tiempo estrictos. Le puede convenir obtener ayuda de un abogado.
Cómo hacer cumplir un fallo
Al final de un caso, la corte emite un fallo o las partes llegan a un acuerdo. El fallo o acuerdo dice lo que las partes tienen que hacer.